Vua Thái Lan xưa dùng gươm vàng đập nước sông: đó là một nghi lễ chống lụt. Rùa Vàng dâng lẫy nỏ thần cho Vua Thục làm từ Nước, nỏ ấy lại bắn những mũi tên cháy: nước-lửa chia hai mà hoà một. Từ nước, Lê Lợi được trao thanh gươm thần, khắc chữ "Thuận-Thiên". Gươm ấy gây ra tiếng sấm Lam Sơn, đám cháy khởi nghĩ thiêu cháy giặc Minh xâm lược. Đánh xong, vua lên ngôi, chơi thuyền trên hồ Thuỷ Quân, gặp Rùa Vàng, vua tuốt gươm nhúng xuống nước, Rùa đớp lấy mang trả về cho nước. Sự tích hồ Hoàn Kiếm - gắn liền với một vị anh hùng lịch sử - là diễn tả về mặt thần thoại một nghi lễ cổ xưa chung cho cả vùng Đông Nam Á: nghi lễ chống lụt và cầu mong sự hoà hợp nước-lửa, sự phồn thực.
Trần Quốc Vượng, Vài suy nghĩ tàn mạn về trống Đồng (Theo dòng lịch sử. Những vùng đất, thần và tâm thức người Việt Nam)
